Le Jeu de la Mort 2: le dossier

Le Jeu de la Mort 2 (game of death 2 - tower of death)

de: Ng See Yuen annee: 1981 avec: Bruce lee - Kim Tai Jung - Hwang Jang Lee - Roy Horan...

L' histoire: Billy Lo enquête sur la mort mystérieuse de son maître. Durant l'enterrement de ce-dernier le cercueil est enlevé par des malfrats en hélicoptère. Billy Lo tente de les arrêter mais il est touché par une flèche, tombe et meurt. Son frère, Bobby Lo, étudiant en kung fu dissipé un peu trop porté sur les femmes, reçoit en héritage son manuel de kung-fu.

Alors vu comme ça, oui, la première chose qui vient à l'esprit c'est: "tiens y a une suite au Jeu de la Mort de Robert Clouse!", et bien non car si l'on y regarde d'un peu plus près , ce n est pas la suite du "film/bricolage" réalise avec les séquences cultes de Bruce lee en tenue jaune, non c'est la suite d' Opération Dragon, oui Madame et oui Monsieur!

Des preuves, ok allons y, pour commencer si le film était véritablement la suite du Jeu de la Mort et que Billy Lo était de retour, pourquoi a aucun moment du film, et je dit bien a aucun moment, il n'est question de de la profession d'acteur de cinéma de Billy Lo, une immense star dans le Jeu de la Mort de Clouse, ici notre héros porte un tenue traditionnelle comme celle dans La Fureur de Dragon ou celle d Opération Dragon [tiens,tiens...], fini les lunettes de soleil, fini les chemises et les jeans, non, notre héros ressemble ici a un maitre des arts martiaux tout ce qu'il y a de classique! Fini aussi Anne Morris, sa petite amie, même chose pour le personnage de Jim Marshall...

Ensuite le film en lui même, dés le début, les stocks-shots de la star proviennent a 95% d'Opération Dragon [tiens,tiens,tiens...].

On retrouve également le vieux moine en tenue orange (qui regarde le petit combat au début d'Opération Dragon) qui revient ici grâce a une scène coupée de l' époque(1), ou Lee parle avec lui dans les jardins du temple justement après ce fameux combat, ici l'acteur qui interprète le vieux moine revient pour les "plans d'insert" avec le sosie de Bruce Lee, seul problème l'acteur porte une tenue assez différente et d'un orange plus fonce qu'a l'époque d'Opération Dragon et la barbe n'est plus la même, un grand moment!

Donc ici, pas de star du cinéma comme dans le Jeu de la Mort, mais plutôt un maitre en arts martiaux qui ressemble beaucoup a celui d'Opération Dragon, maitre Lee! Justement, Lee, c'est le nom que porte notre héros dans l'une des versions Hk du film:

Lee Chun-Keung (Bruce Lee), expert en arts martiaux, est assassiné lors des funérailles d’un de ses amis, Jim Koo, alors qu’il tentait d’empêcher des hommes en hélicoptère de ravir son cercueil. Chun-Kwok (Kim Tai Jung), son frère, décide de découvrir qui l’a tué et se rend au Japon chez un curieux américain, Louis, plutôt louche et ami intime de feu Koo. Il pénètre alors dans sa forteresse dédiée aux arts martiaux.

Avec ce résumé, qui colle vraiment bien avec le film et son ambiance, les choses deviennent plus claires! De plus quand le personnage de Bruce Lee meurt et que son jeune frère prend la relève, ce dernier prend des renseignements sur l ile [tiens,tiens, tiens et... retiens!] ou se trouverai le responsable de tout ca et apprend que ce dernier possède un garde du corps très dangereux qui ne le quitte jamais [tiens... bon vous avez compris l idée!] et le comble c'est qu'il découvre toutes ces informations grâce a un projecteur, dans une pièce très sombre assis dans un canapé! "Ça ne vous rappel pas quelque chose"? Assis donc dans le canapé, il a même position que Bruce Lee dans Opération Dragon avec en prime le même, je dit bien le même, costume marron que l'acteur à l'époque! Faites la comparaison entre les deux scènes, la définition du «copier/coller» prend tout son sens.

De plus le film prend une trame identique à celle d'Opération Dragon, la vengeance d' un maitre en arts martiaux qui trouve le coupable sur son île, qu'il visitera la nuit (avec la même tenue noire que Bruce Lee à l'époque) et il y découvrira une base secrète sous terre! «Bon là, si ca vous saute pas aux yeux, hein!!!» Autre point qui fait référence à Opération Dragon, la réutilisation de la scène ou Bruce apprend de la bouche de son père que sa sœur trouva la mort a cause du garde du corps de Han. Réutilisation donc de cette séquence avec un nouveau doublage pour les dialogues et utilisation des plans coupes(2) pour le montage Opération Dragon à l'époque. L'acteur qui interprète le père de Bruce Lee dans Opération Dragon et également de retour pour des plans supplémentaires, mais comme il y a pas mal d'années entre les deux films, l'acteur semble prendre de l'age, ou rajeunir, d'un plan à l'autre dans cette séquences!

Une fois que Bruce Lee n'est plus présent (pourquoi il y était jusque là?!?), c'est Kim Tai Jung(3) qui prend la relève, mais l'acteur était en réalité déjà la depuis le début du film puisque c'est lui qui joue Billy Lo de dos entre chaque stocks-shots de Bruce Lee. Mais l'acteur aura lui aussi droit a une doublure, et oui un clone qui possède son clone! C'est Yuen Bao (acteur, cascadeur et ami de Jackie Chan et de Sammo Hung) qui sera présent a l'écran pour certaines figures lors des combats (aussi bien ceux du personnage de Kim Tai Jung que ceux de Bruce Lee).

Le film intégre également un combat avec Billy Lo qui devait être dans le premier Jeu de la Mort, le fameux combats avec l'acteur Casanova Wong:

A savoir qu'il existe une version Coreenne du film, sans stocks-shots et avec une histoire differente de la notre:

Dans cette version l'esprit "remake/suite" d'Operation Dragon est encore plus évident avec cette scène qui tiend plus du "copier/coller" qu'autre chose:

A noter aussi qu'apres la mort du personnage de Bruce Lee, Kim Tai Jung qui joue maintenant son frère continue son imitation, comme si de rien était, il prend les mêmes poses lors des combats et surtout il garde les fameuses lunettes de soleil! Mais ce n'est pas tout, dans le genre «drôle sans le vouloir» le film accumule les "bons points": le costume de Billy Lo qui change de couleur dans la même scène, les stocks-shots qui arrivent au mauvais moment, la réutilisation des véritables obsèques de Bruce Lee (plans par plans identiques à ceux du premier Jeu de la Mort, Billy Lo aura eu donc deux fois les mêmes obsèques!), l'utilisation de séquences de films tournées par Bruce Lee étant enfant... Bref ce film dépasse, et de loin, le Jeu de la Mort de Robert Clouse, dommage car la deuxième partie du film (sans les stocks-shots) est assez bonne, avec de bon combats et un rythme soutenu. Donc a voir ou revoir avec a l'esprit que le film est la suite d'Opération Dragon!

22/10/09 - MISE A JOUR

METROPOLITAN/SEVEN7 sort en Dvd "Le Jeu de la Mort 2"

Affiches du film:

Videos et Bandes Annonces:

(1) Scène disponible maintenant dans les rééditions du Dvd, juste après le combat entre Bruce Lee et Sammo Hung, maitre Lee rejoint le vieux moine pour un long entretien sur les arts martiaux, à la fin de la conversation le vieux moine annonce a Lee qu'un homme l'attend, c est l'homme des services secret qui lui propose la mission sur l'île de Han.

(2) Cette scène était un peu plus longue que dans le montage final d'Opération Dragon.

(3) L'acteur sera Bruce Lee a l'écran a trois reprises, Le Jeu de La mort, ce film (Billy Lo et son frère) et enfin dans Karaté Tiger.

L' Attaque des Clones de Bruce Lee

Accueil

Intéractif

Mes amis

Le Jeu de la Mort 2: le dossier