Le Jeu de la Mort: le dossier

Le Jeu de la Mort (the game of death - si wang you ju)

de: Robert Clouse annee: 1978 avec: Bruce lee - Kim Tai Jung - Gig Young - Hugh O'Brian...

l' histoire:

Un champion de kung-fu particulièrement intègre est assassiné par un syndicat du crime pour avoir refusé de les rejoindre. Laissé pour mort, il survit et prépare sa vengeance où il éliminera ses ennemis un par un.

Aujourd'hui hui tout le monde sait que ce film n est pas du tout, mais alors pas du tout, ce que devait être le Game of Death de Bruce Lee lorsqu'il en tourna quelques scènes avant de faire Opération Dragon. Il est drôle de constater que longtemps il y a eu une méprise sur la période ou Bruce Lee mourut, puisque souvent il était annoncé que le petit dragon trouva la mort lors du tournage du Jeu de la Mort, faux! Il trouva la mort quelque jours avant la sortie d' Opération Dragon sans avoir eu le temps de revenir à son Game of Death. Cinq ans après sa mort, Robert Clouse décida, avec l' aide de Sammo Hung pour les combats, de reprendre les séquences tournées par Bruce Lee et de construire un film qui permettra d'utiliser ces trois superbes combats qui rentreront dans la légende:

Ces trois combats ont connus des remontages car dans ces séquences le personnage de Bruce Lee était accompagné par deux autres spécialistes en arts martiaux qui participeront également aux combats, donc pour la nouvelle version de Clouse il fallait faire disparaitre ces deux acteurs. Ce qui explique certaines incohérences, surtout dans le deuxième combat! Voici ce que devait être, a l origine, les trois séquences:

Voila pour le meilleur du film, car si ces trois séquences représentent un véritable trésor pour le cinéma des arts martiaux, autant le dire tout de suite ce qui précède et ce qui arrive après ces combats n'est pas du tout du même niveau! Remettons les choses dans l'ordre, Clouse a entre ses mains trois combats avec Bruce Lee en tenue jaune et noir, il souhaite faire un film ou il peut utiliser ces séquences, mais comment faire? Alors arrive une idée, prendre un sosie du petit dragon, lui mettre, des que possible et même lorsque ca ne l'est pas, de grosse lunette noir, le mettre de dos ou dans l'ombre et en insert des stocks-shots de la star (toute la "filmo" y passe).

Cela donne un résultat très, mais alors très moyen car si aujourd'hui hui le numérique permet des choses incroyables a l'écran, en 78 ce n'était pas encore ca!

Une fois le très beau Générique fini, le film commence sur un combat: Bruce Lee Vs Chuck Norris dans "La fureur du Dragon" et en insert des plans sur une équipe de tournage qui filme la scène. Car "Le Jeu de la Mort" a pour héros Billy Lo, star du cinéma d arts martiaux...

Billy quitte le plateau, et prend la direction de sa caravane ou l'attend le méchant de service. Et la... Un plan d'Opération Dragon ou les "spécialistes" des effets spéciaux placent une serviette sur l image, afin d'être raccord avec la tenue de Billy Lo dans cette scène, a savoir que l'image du stock-shot n'étant pas stable la fausse serviette se retrouve quelques secondes au milieu du cou du pauvre «petit dragon»! Mais le pire arrive, si si c est possible!!!

Pour faire croire que c'est bien Bruce Lee qui est devant la glace, sur le visage du «clones» des gros malins placent une photo du «petit dragon» avec découpage fait avec une paire de ciseaux qui ne coupent pas!!! Le top, je vous dit...

La suite du film est simple, Billy mange dans un restaurant, ses amis à sa table sont dans la lumière, pour lui l'éclairage est absent. Il se bat, la nuit, dans la rue, il garde ses lunettes de soleil... Arrive la séquence ou le héros se fait tirer dessus lors d'un tournage.

Place maintenant à l'utilisation, franchement limite, des images des vrais obsèques de Bruce Lee! Billy Lo n'est donc pas mort, il utilise toujours ses lunettes mais aussi une fausse barbe et différents déguisements afin de pouvoir atteindre ses adversaires.

Arrive le combat qui permet Bob Wall de se battre une nouvelle fois avec Bruce Lee, après La Fureur du Dragon et Opération Dragon, enfin cette fois c'est avec le sosie de la star et contre les stocks shots que Wall va combattre.

Maintenant Billy Lo affronte des motards portant des tenues, verte, noir et... jaune! Notre héros portera l'une de ces tenues (devinez laquelle) et arrivera dans un restaurant ou se trouve son ultime ennemi. Mais avant de l'atteindre, il devra combattre sur 3 étages, 3 adversaires...

Mais dans la version Robert Clouse il y a 3 étages et 4 adversaires (sic!) car une fois le combat avec le "géant noir" fini, le sosie reprend sa place, dans la même tenue jaune (plus claire tout de même que la vrai!!!) et dans un décor identique (enfin presque), tout ça pour combattre un personnage de la nouvelle version, évidemment la différence saute aux yeux de suite.

Un combat qui reprend nombreux plans des combats précédents, réutilisations multiples même, avec des moments assez drôles ou le sosie est devant un mur, puis arrive le stock-shot qui montre Bruce Lee devant un escalier, puis retour dans le plan suivant sur le sosie qui est toujours devant le mur! A voir et a revoir pour rire.

Arrive le moment ou Billy Lo retrouve le "Big Boss", qui fait croire a un suicide, mais Lo comprend que c'est un mannequin avec une tête de cire!!! Il retrouve le vrai et ce dernier prend la fuite sur les toits et tombe dans le vide et arrive le générique (aussi beau que celui du début) en forme d'hommage a la star.

Il existe une autre fin, ou après la mort du "Big Boss" Lo retrouve son meilleur ami qui regardera partir notre héros avec sa petite amie, le film se termine sur un photo de Bruce Lee.